Skip to content

福祸相生

Published: at 09:37 AMSuggest Changes

这是我父亲的感悟,我觉得很好,记一下。

近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保

译文:有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那老人说:“这为何不会是一种福气?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那老人说:“这说不定就是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来慰问他。那老人说:“这为何不会是一种福气?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。

从塞翁失马的故事看,失马后得了两匹马,是由祸得福。得马后,儿子因骑马摔残,是由福得祸。儿子因骑马致残,躲过战争、父子相保,又是由祸得福。可见,福和祸是相互倚靠的,而且也是很难看明白究竟是福是祸的。所以老子才说:“孰知其极?其无正!”——谁又能知道它的根源呢?它是没有定规、没有成法的!

老子说:祸兮,福之所倚。福兮,祸之所伏。孰知其极?其无正?正复为奇,善复为妖。人之迷其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀

译文:祸啊,是福的依身之地;福啊,是祸的栖身之所。祸福相依相随,谁能知道终极的结果呢?难道没有确定不变的结果吗?正(位置在中间,不歪)复(转过去或转回来)为奇(罕见的、特殊的、非常的,在此可以理解成歪),正确的事可以变成错误的事,善良的事可以变成邪恶的事,人们不理解这种事(为何会转变?)已经很长时间了。只有圣人明白其中的道理,所以深明大道的圣人行为方正,却不伤害人;廉政宽厚而不刺伤人;为人正直,却不放肆;行为光明,却不炫耀。

通常情况下,人们总是把祸福、正邪、善恶分开看,不懂得福与祸其实是循环相生的

灾祸里很可能蕴藏福气,福气里有可能产生灾祸。好事坏事没有绝对,倒霉的时候,很可能是取得成就的好机会,而幸福的时候则要注意不要让灾祸找上门。

很多人认为,自己是正派的、善的、好的,就坚持到底、永不改变。但只要你固执、不懂变通,你所坚持的东西,最后也会变质,这就是老子说的“善复为妖”。

正因为福祸是相互转换的,所以有道的圣人方正而不生硬,廉洁清白但是不会因为自己的高洁伤人,做人正直但是不会束缚别人,有光芒但是不会耀眼。


Previous Post
福与祸的实践
Next Post
优雅地使用 JavaScript 处理图片加载失败问题